Geleneksel bir çizgi oluşturan Türkoloji Konuşmaları’nın 46. toplantısı 22 Mayıs 2023 Pazartesi günü Dr. Necmettin Turinay’ın katılımlarıyla Dr. Mesut Koçak moderatörlüğünde gerçekleştirildi. Dr. Turinay; “Vefatının 60. Yılında Türkçenin Büyük Ustası Abdülhak Şinasi Hisar” başlıklı konuşmasında, öncelikle Abdülhak Şinasi Hisar’ın genel olarak hayat hikayesi ve sanatı hakkında bilgi verdi ve onun gibi bir sanatçının, günümüzde gerektiği gibi hatırlanmadığına dikkat çekti. 1990’lı yıllardan sonra Abdülhak Şinasi Hisar üzerine anmalar ve toplantılar düzenlendiğini ve bunun olumlu bir gelişme olduğunu belirtti.

Ardından hususen Fahim Bey ve Biz romanı üzerine eğilen Turinay, bu romanın çağdaşı diğer yerli ve Batılı romanlardan oldukça farklı bir eser olduğunu ortaya koydu. Romanın ana karakteri Fahim Bey’in romanın başından sonuna kadar asla değişmediğini ifade eden Turinay, bu yönüyle baş karakterin klasik edebiyattaki sevgili, aşık, rakib gibi karakterlerle temel benzerlikler gösterdiğini öne sürdü. Fahim Bey’i, “modern zamanlarda klasik bir karakter” yani bir “tip” olarak tanımlayan Turinay, romanın bizatihi kendisinin de dil açısından Türkçenin en gelişmiş romanlarından biri olduğunu ortaya koydu. Hakikatin tek değil göreceli olduğunu sezdiren bir baş kahramanı olması dolayısıyla Fahim Bey ve Biz’in Tanzimat, Servet-i Fünûn, Meşrutiyet ve Cumhuriyet dönemlerinin tezli romanlarına karşı muhalif bir tepki olarak doğduğunu ifade etti. Hilmi Ziya Ülken, Suud Kemal Yetkin, Mustafa Şekip Tunç gibi pek çok önemli ismin de bu eser ve yazarı hakkında sitayişle kaleme aldıkları pek çok yazıları olduğunu ifade eden Turinay; Fahim Bey ve Biz’in kendisinden sonra yazılan pek çok romanı da etkisi altına aldığını ortaya koydu.

Program, katılımcıların soru ve teşekkürleriyle sona erdi. Zoom ve YouTube platformları üzerinden canlı yayınlanan programın kaydına aşağıdaki linkten erişebilirsiniz:

https://www.youtube.com/watch?v=z_Qob__l98c